lunedì 2 marzo 2015

Dalla Sesta Plaquette di #POESIA 7LUNE: SANDRAH MENDOZA (Messico)

Ha pubblicato: Helicoálote Flotante (2014)


VESTIDO COKTAIL (Fragmento)

Me veo: Soy quien gruñe, soy la fuerte
tengo  garras de acero
al fondo, en las entrañas, existe el miedo
a los humanos inconscientes, los que tienen vacío el florero.

Soy mujer libre,
me fortalece el jardín botánico que cargo entre mi pubis
Independiente, soy, quien lucha
así aprendo de la mejor mujer guerrera
de su espacio trajinera del que salí
placenta dorada escarchada de magia
mi base, los pilares.


VESTITO DA COCKTAIL (Frammento)

Mi guardo: Sono colei che ringhia, sono quella forte
ho zanne d’acciaio
in fondo, nelle viscere, esiste il timore
per gli umani incoscienti, quelli che hanno il vaso vuoto.

Sono donna libera,
mi da forza il giardino botanico che porto sul mio pube
Indipendente, sono, colei che lotta
così imparo dalla migliore donna guerriera
dal suo spazio  caotico dal quale sono uscita
placenta dorata  candita di magia

la mia base, i pilastri.


Per il numero completo clicca:


E' POSSIBILE RICEVERE NOTIFICA MAIL DELL'USCITA DELLA NUOVA PUBBLICAZIONE 
(CON LINK PER SCARICARE I VARI FORMATI) 

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie!