giovedì 16 luglio 2015

ALTA MAREA di SOCORRO TREJO SIRVENT (Messico) dall'Ottava Plaquette 7LUNE

PLEAMAR

Piélago de dulzura sobre tu vientre
soy el rumor del mar en tus entrañas
alga marina en tus caderas.

Soy
      la arena de tus islas
      el caracol que vibra entre tus manos
      brisa salina que te abraza
      el molusco que recorre tu cuerpo

Dentro de ti naufrago
      floto a la deriva

Amo tu piel magnífica
       y tu juventud perfecta

Señor océano
cúbreme con tu espuma blanca.

ALTA MAREA

Pelago di dolcezza sul tuo ventre
sono il rumore del mare nelle tue viscere
alga marina sui tuoi fianchi.

Sono
      la sabbia delle tue isole
      la conchiglia che vibra tra le tue mani
      brezza salata che ti abbraccia
      il mollusco che percorre il tuo corpo

Dentro a te naufrago
      galleggio alla deriva

Amo la tua pelle magnifica
       e la tua gioventù perfetta

Signor Oceano
coprimi con la tua bianca schiuma.


Per scaricare GRATUITAMENTE il numero completo cliccare  

Per ricevere notifica Email dell'uscita delle prossime Plaquettes (con i link per scaricarle) cliccare  

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie!